elytra PIM für Ihren Einzelhandel
Kollektionen schneller live.
Produktdaten souverän im Haus.
Für Retail, E-Commerce und D2C in Deutschland und der Schweiz: elytra reichert Produktdaten mit KI-Agenten an, übersetzt und validiert sie – auf Ihrer Infrastruktur, in Ihrem Deployment-Modell. Finden Sie unten die Antworten für Ihre Rolle.
Für Marketing-Entscheider: Produktdaten werden zu Markenerlebnis.
CMO, Head of Marketing und Head of Brand & Content führen die Marke über alle Touchpoints – und wollen Zeit für Strategie statt für Datenpflege.
Für Marketing-Entscheider: Produktdaten werden zu Markenerlebnis.
CMO, Head of Marketing und Head of Brand & Content führen die Marke über alle Touchpoints – und wollen Zeit für Strategie statt für Datenpflege.
Ihre Herausforderungen
Flaschenhals Content-Produktion
Markteinführungen verzögern sich, weil emotionale Produkttexte, Attribute und Übersetzungen nicht rechtzeitig oder unvollständig vorliegen.
Medien-Silos
Produktdaten und Bildmedien liegen in getrennten Systemen; Kampagnen-Assets dem richtigen Produkt zuzuordnen ist Handarbeit.
Inkonsistentes Markenerlebnis
Veraltete oder abweichende Produktangaben auf verschiedenen Verkaufskanälen schaden dem Markenvertrauen.
Kreativitäts-Killer Routine
Wertvolle Copywriting-Ressourcen fliessen in repetitive Datenkorrekturen und starre Systemformulare.
Ihre Herausforderungen
Flaschenhals Content-Produktion
Markteinführungen verzögern sich, weil emotionale Produkttexte, Attribute und Übersetzungen nicht rechtzeitig oder unvollständig vorliegen.
Medien-Silos
Produktdaten und Bildmedien liegen in getrennten Systemen; Kampagnen-Assets dem richtigen Produkt zuzuordnen ist Handarbeit.
Inkonsistentes Markenerlebnis
Veraltete oder abweichende Produktangaben auf verschiedenen Verkaufskanälen schaden dem Markenvertrauen.
Kreativitäts-Killer Routine
Wertvolle Copywriting-Ressourcen fliessen in repetitive Datenkorrekturen und starre Systemformulare.
So löst es elytra
Smarte Content-Anreicherung per KI
Data Enrichment Agent und Workflow Automation Agent generieren, übersetzen und validieren Produkttexte und Marketing-Attribute nach dem Execution-First-Prinzip.
Perfekte Synergie von Daten & Medien
Mit dem Summer 26 Release greifen PIM-Daten und Medien-Assets über die native Agravity MAM-Integration nahtlos ineinander.
Mehr Raum für Kreativität
Das Zero-UI-Konzept entlastet Ihr Team von GUI-Eingabearbeit; der User Guidance Agent steuert Qualitätsprüfungen in der modernen Web-App.
Absolute Markensicherheit
KI-Textgenerierung auf eigenen Small Language Models (Gemma/Mistral) – Ihr Markenwissen und Growth Context bleiben in Ihrer Infrastruktur.
WHITEPAPER
Vom Datensatz zum Markenerlebnis
Whitepaper für Marketing-Entscheider
Vom Datensatz zum Markenerlebnis: Automatisierte Content-Anreicherung im PIM
Markenkonforme Produkttexte und Übersetzungen per KI-Agent
Bild- und Produktdaten zusammenführen mit Agravity MAM
Konsistenz über Web, App, Social, Print und POS
Whitepaper herunterladen
So löst es elytra
Smarte Content-Anreicherung per KI
Data Enrichment Agent und Workflow Automation Agent generieren, übersetzen und validieren Produkttexte und Marketing-Attribute nach dem Execution-First-Prinzip.
Perfekte Synergie von Daten & Medien
Mit dem Summer 26 Release greifen PIM-Daten und Medien-Assets über die native Agravity MAM-Integration nahtlos ineinander.
Mehr Raum für Kreativität
Das Zero-UI-Konzept entlastet Ihr Team von GUI-Eingabearbeit; der User Guidance Agent steuert Qualitätsprüfungen in der modernen Web-App.
Absolute Markensicherheit
KI-Textgenerierung auf eigenen Small Language Models (Gemma/Mistral) – Ihr Markenwissen und Growth Context bleiben in Ihrer Infrastruktur.
WHITEPAPER
Vom Datensatz zum Markenerlebnis
Whitepaper für Marketing-Entscheider
Vom Datensatz zum Markenerlebnis: Automatisierte Content-Anreicherung im PIM
Markenkonforme Produkttexte und Übersetzungen per KI-Agent
Bild- und Produktdaten zusammenführen mit Agravity MAM
Konsistenz über Web, App, Social, Print und POS
Whitepaper herunterladen
So löst es elytra
Smarte Content-Anreicherung per KI
Data Enrichment Agent und Workflow Automation Agent generieren, übersetzen und validieren Produkttexte und Marketing-Attribute nach dem Execution-First-Prinzip.
Perfekte Synergie von Daten & Medien
Mit dem Summer 26 Release greifen PIM-Daten und Medien-Assets über die native Agravity MAM-Integration nahtlos ineinander.
Mehr Raum für Kreativität
Das Zero-UI-Konzept entlastet Ihr Team von GUI-Eingabearbeit; der User Guidance Agent steuert Qualitätsprüfungen in der modernen Web-App.
Absolute Markensicherheit
KI-Textgenerierung auf eigenen Small Language Models (Gemma/Mistral) – Ihr Markenwissen und Growth Context bleiben in Ihrer Infrastruktur.
WHITEPAPER
Vom Datensatz zum Markenerlebnis
Whitepaper für Marketing-Entscheider
Vom Datensatz zum Markenerlebnis: Automatisierte Content-Anreicherung im PIM
Markenkonforme Produkttexte und Übersetzungen per KI-Agent
Bild- und Produktdaten zusammenführen mit Agravity MAM
Konsistenz über Web, App, Social, Print und POS
Whitepaper herunterladen
Erleben Sie elytra live in Aktion
Wir zeigen Ihnen das Tool in Echtzeit – lassen Sie sich von den Möglichkeiten überzeugen.
Erleben Sie elytra live in Aktion
Wir zeigen Ihnen das Tool in Echtzeit – lassen Sie sich von den Möglichkeiten überzeugen.
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 34 35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g d="M 0 16.8 C 0 7.522 7.522 0 16.8 0 C 26.078 0 33.6 7.522 33.6 16.8 C 33.6 26.078 26.078 33.6 16.8 33.6 C 7.522 33.6 0 26.078 0 16.8 Z" fill="transparent" height="33.5998px" id="ZSlG6y9CB" transform="translate(0 0.802)" width="33.5998px"><path d="M 0 16.8 C 0 7.522 7.522 0 16.8 0 C 26.078 0 33.6 7.522 33.6 16.8 C 33.6 26.078 26.078 33.6 16.8 33.6 C 7.522 33.6 0 26.078 0 16.8 Z" fill="rgb(212, 255, 0)" height="33.5998px" id="p_FUTjqoK" width="33.5998px"/></g><path d="M 16.8 0 C 7.521 0 0 7.522 0 16.8 C 0 26.079 7.521 33.6 16.8 33.6 C 26.078 33.6 33.6 26.079 33.6 16.8 C 33.6 7.522 26.078 0 16.8 0 Z" fill="rgb(97, 53, 255)" height="33.600042px" id="J4nQ2Nw7R" transform="translate(0 0.802)" width="33.6px"/><g d="M 0 17 L 0 0 L 17 0 L 17 17 Z M 0 17 L 0 0 L 17 0 L 17 17 Z M 16.999 17 L 13.456 17 L 13.457 10.676 C 13.386 9.264 12.839 8.3 11.277 8.491 C 9.871 8.664 9.575 9.839 9.516 11.073 L 9.517 17 L 5.997 17 L 5.997 5.674 L 6.032 5.639 L 9.342 5.639 L 9.377 5.674 L 9.377 7.205 L 9.448 7.191 C 9.898 6.326 10.818 5.708 11.754 5.487 C 12.803 5.239 14.301 5.373 15.234 5.947 C 16.65 6.819 16.916 8.553 17 10.091 L 16.999 17 Z M 3.806 5.639 L 0.286 5.639 L 0.286 17 L 3.806 17 Z M 2.049 4.11 C 3.181 4.11 4.098 3.19 4.098 2.055 C 4.098 0.92 3.181 0 2.049 0 C 0.917 0 0 0.92 0 2.055 C 0 3.19 0.917 4.11 2.049 4.11 Z" fill="transparent" height="17.000029861603487px" id="qcenLF7dz" transform="translate(8 8.622)" width="17px"><path d="M 0 17 L 0 0 L 17 0 L 17 17 Z" fill="transparent" height="17px" id="uSK96hSmh" width="17px"/><path d="M 0 17 L 0 0 L 17 0 L 17 17 Z" fill="rgb(97, 53, 255)" height="17px" id="i5iqyVCLm" width="17px"/><path d="M 11.002 11.632 L 7.459 11.632 L 7.46 5.308 C 7.389 3.896 6.843 2.932 5.28 3.123 C 3.874 3.296 3.578 4.471 3.519 5.705 L 3.52 11.632 L 0 11.632 L 0 0.306 L 0.035 0.271 L 3.345 0.271 L 3.38 0.306 L 3.38 1.837 L 3.451 1.823 C 3.901 0.957 4.821 0.34 5.757 0.119 C 6.806 -0.129 8.304 0.005 9.238 0.579 C 10.653 1.451 10.919 3.185 11.003 4.723 L 11.002 11.632 Z" fill="rgb(212, 255, 0)" height="11.631867229614961px" id="pP3wxn_6q" transform="translate(5.997 5.368)" width="11.0029px"/><path d="M 3.52 0 L 0 0 L 0 11.361 L 3.52 11.361 Z" fill="rgb(212, 255, 0)" height="11.3611px" id="a17ZICVgg" transform="translate(0.286 5.639)" width="3.51966px"/><path d="M 2.049 4.11 C 3.181 4.11 4.098 3.19 4.098 2.055 C 4.098 0.92 3.181 0 2.049 0 C 0.917 0 0 0.92 0 2.055 C 0 3.19 0.917 4.11 2.049 4.11 Z" fill="rgb(212, 255, 0)" height="4.11013px" id="Vvy0KOkGq" width="4.0981000000000005px"/></g></svg>)
Haben Sie Fragen?
Schweizer Support: +41 562 34 62
Deutscher Support: +49 351 897 328 04
support@elytra.ch
W4 Services AG
Blegistrasse 5
6340 Baar
©2025 ElytraPIM by W4 Group. Alle Rechte vorbehalten.
Haben Sie Fragen?
Schweizer Support: +41 562 34 62
Deutscher Support: +49 351 897 328 04
support@elytra.ch
W4 Services AG
Blegistrasse 5
6340 Baar
©2025 ElytraPIM by W4 Group. Alle Rechte vorbehalten.